大使馆领事部自2014年4月30日（星期三）至5月2日（星期五）不对外办公。敬请留意，谢谢。

　　Phòng Lãnh sự Đại sứ quán nghỉ từ ngày 30 tháng 4 năm 2014 (thứ 4）đến ngày 2 tháng 5 (thứ 6).

　　The visa section of Chinese Embassy will be closed from 2014 April 30th to May 2nd.

                                                                                                                                               二0一四年四月二十五日