记者问：中国共产党中央委员会总书记、中华人民共和国主席胡锦涛即将对越南进行正式友好访问，请您谈谈这次访问对中越关系有何意义。

　　答：中共中央总书记、中华人民共和国主席胡锦涛同志即将对越南进行正式友好访问，这是中共十六大后中国党和国家最高领导人首次访越，具有重要历史意义。今年是中越建交55周年，陈德良国家主席已于今年7月成功访华。我相信，通过双方共同努力，胡锦涛总书记、国家主席即将对越南的访问，一定能够把两党两国关系提高到一个新的水平。

　　记者问：近年来，越中经贸关系持续快速发展，但与两国潜力和双方期望不相称。请问大使阁下，应如何进一步发展两国经贸关系？

　　答：迈入新世纪，在两国政府的关心和指导下，经过双方企业的共同努力，中越经贸关系确实取得了持续快速发展。仅就两国贸易额而言，在过去5年内就增长了3倍。据越南海关统计，去年两国贸易额已达近72亿美元，中国已成为越南第一大贸易伙伴。至于如何进一步发展两国经贸关系，我认为，双方应着重做好以下工作：一是要认真落实今年9月中越两国政府经济贸易合作委员会第五次会议达成的共识，全面提高两国经贸合作水平。二是进一步扩大贸易规模，力争提前实现两国贸易额100亿美元的目标。三是抓紧实施已商定的经济合作项目，尽快确定正在商谈的大型经济合作项目，努力提升两国经济合作水平。四是尽快完成对“两廊一圈”的研究工作，为两国经贸关系深入可持续发展奠定扎实基础。我相信，通过双方共同努力，两国的经贸合作必将进入一个新的发展阶段。

　　记者问：中越两国建交已55年，两国关系历史悠久。近年来，两国高层领导保持密切往来。您认为中越双方应如何进一步推动两国人民之间的交流？

　　答：中越两国山水相连，传统友谊源远流长。我高兴地看到，迈入新世纪，在16字方针指导下，两国人民之间的交往越来越多，合作领域不断拓宽。为进一步推动两国人民之间的交流，我认为双方应着力做好以下工作：一是中越友好协会和越中友好协会继续开展各种形式的友好活动，进一步增进两国人民之间的传统友谊。二是两国共青团中央继续举办“中越青年友好会见”等活动，加强传统友好宣传和教育，不断增进相互了解和信任，确保中越友好事业后继有人。三是进一步开展人民之间的交流，不断提升两国文化、教育、体育等领域的合作水平。我相信，通过双方的共同努力，中越两国人民之间的悠久传统友谊一定会万古长青，世代相传。