尊敬的各位来宾，

各位同志、朋友，

各位先生、女士：

1945年8月15日，日本宣布无条件投降，标志着世界反法西斯战争取得了最后胜利。这是和平、正义和人类进步事业的伟大胜利，也是全世界一切爱好和平人民的盛大节日。

在第二次世界大战中，全世界爱好和平的人民为反对法西斯的侵略进行了一场规模空前的正义战争，60多个国家、20亿以上的人口卷入其中，战火遍及欧洲、亚洲、非洲及大洋洲。在东方战场，亚洲人民与日本法西斯进行了艰苦卓绝的斗争。作为东方主战场，中国军民在抗日战争中伤亡3500多万人，为世界反法西斯战争的胜利作出了巨大的民族牺牲，同时也为捍卫世界和平的崇高事业作出了自己的贡献。

在抗击日本法西斯侵略的斗争中，各国人民曾经给予中国人民巨大的宝贵支持和帮助。因时间有限，请允许我只扼要讲述三个生动的英雄事迹：一是以阮山同志为代表的越南人民的优秀儿女，与中国人民一道，共同抗击日本侵略者，建立了卓越功勋。为此，阮山同志曾被中国政府授予少将军衔，也是新中国唯一一位外籍将军。二是在日本法西斯占领半个中国并对中国进行全面封锁的情况下，由陈纳德将军率领的美国飞虎队在中国西南开辟了一条唯一的空中运输线。他们冒着生命危险，驾驶飞机飞越喜马拉雅山，为中国运送了近70万吨物资，损失飞机500多架，为中国人民抗击日本法西斯作出了重要贡献。三是在中国人民抗日战争的关键时刻，苏联红军出兵中国东北，消灭了日本关东军的主力，为早日结束日本法西斯对中国的侵略发挥了不可替代的作用。

在纪念反法西斯战争胜利60周年之际，我们谨向在抗日战争和世界反法西斯战争中光荣牺牲的烈士及无辜死难者表示深切的悼念，向为战争胜利而建立功勋的老战士表示崇高的敬意，向曾经支援中国抗日战争的国际友人表示诚挚的感谢。

同志们、朋友们，

二十世纪，人类历经了两次大战的浩劫，付出了沉重的代价，也使各国人民认识到了和平的可贵。进入二十一世纪，我们更加深刻地认识到，和平与发展仍然是当今世界的两大主题，只有和平才有发展，只有和平才有进步。我们相信，经过世界各国人民的共同努力，第三次世界大战是可以避免的，世界和平是可以维护的。中华民族是一个爱好和平的民族，中国政府和中国人民愿与全世界一切爱好和平的国家和人民一道，共同开创世界和平事业更加美好的未来。

最后，我提议大家举杯，

为庆祝世界反法西斯战争胜利60周年，

为世界和平事业不断巩固与发展，

为在座的各位同志和朋友的健康，

干杯！